The NEW ENGLAND JOURNAL of MEDICINE

日本国内版

年間購読お申込み

日本語アブストラクト

May 20, 1999 Vol. 340 No. 20

Share

Share on Facebook
Facebookで共有する
Share on Twitter
Twitterでつぶやく
Share on Note
noteに投稿する

RSS

RSS

石灰沈着性の肩腱炎に対する超音波療法
Ultrasound Therapy for Calcific Tendinitis of the Shoulder

G.R. EBENBICHLER AND OTHERS

背景

超音波療法は石灰沈着性の肩腱炎の治療に用いられているが,その有効性については厳密な評価が行われていない.

方 法

そこで,われわれは,X 線写真で確認された症候性の石灰沈着性腱炎の患者を対象として,超音波照射とみせかけの照射の無作為二重盲検比較を実施した.これらの患者を,石灰沈着の全領域を対象として行う合計で 24 回の 15 分単位のパルス超音波(周波数,0.89 MHz;強度,2.5 W/cm2;パルスモード,1:4),またはこれと識別不能のみせかけの治療に割り付けた.15 回目までの治療は連日実施し(1 週間に 5 回),残りの 16 回目からの治療は 1 週間に 3 回の割合で 3 週間にわたって行った.無作為化は,患者ではなく,対象病変を有する肩に対して行ったので,両肩に肩腱炎を有する患者では,どちらか一方の治療,あるいは両方の治療を受ける可能性があった.

結 果

63 例の適格患者を順番に試験に組み入れた(対象病変は 70 肩).このうちの 54 例の患者(対象病変は 61 肩)が試験を完了した.すなわち,治療対象の肩病変は,超音波治療群が 32 肩,偽治療群が 29 肩であった.6 週間の治療終了後に,超音波治療群では,カルシウム沈着の消退が 6 肩(19%),50%以上の減少が 9 肩(28%)であったに対して,偽治療群ではそれぞれ 0 肩および 3 肩(10%)であった(p=0.003).9 ヵ月目の追跡調査来院時には,カルシウム沈着の消退および改善は,超音波治療群では 13 肩(42%)および 7 肩(23%)であったのに対して,偽治療群ではそれぞれ 2 肩(8%)および 3 肩(12%)であった(p=0.002).治療終了時には,超音波治療を受けた患者では,偽治療を受けた患者よりも疼痛の軽減および QOL の改善が大きかった;しかし 9 ヵ月目には,両群の差はもはや有意ではなかった.

結 論

超音波治療は,症状のある石灰沈着性の肩腱炎の患者において,石灰沈着の消退を助け,短期間の臨床症状の改善に関連している.

英文アブストラクト ( N Engl J Med 1999; 340 : 1533 - 8. )