The NEW ENGLAND JOURNAL of MEDICINE

日本国内版

年間購読お申込み

日本語アブストラクト

February 16, 2006 Vol. 354 No. 7

Share

Share on Facebook
Facebookで共有する
Share on Twitter
Twitterでつぶやく
Share on Note
noteに投稿する

RSS

RSS

配偶者の入院後の死亡率
Mortality after the Hospitalization of a Spouse

N.A. Christakis and P.D. Allison

背景

配偶者の病気は,介護をする夫または妻の健康に影響を与える可能性がある.われわれは,高齢者において,配偶者の入院とその夫または妻の死亡リスクとの関連性を調べた.

方 法

1993 年にメディケアに加入していた夫婦 518,240 組を調べた.Cox 回帰分析および固定効果(症例―時間―対照)法で,9 年間の追跡期間中の入院と死亡を評価した.

結 果

全体で,夫 383,480 人(74%)と妻 347,269 人(67%)が 1 回以上入院し,夫 252,557 人(49%)と妻 156,004 人(30%)が死亡した.配偶者の入院後の死亡率は,配偶者の診断によって異なった.男性では,6.4%が配偶者が大腸癌で入院後 1 年以内に死亡し,6.9%が配偶者が脳卒中で入院後に,7.5%が配偶者が精神疾患で入院後に,8.6%が配偶者が痴呆(認知症)で入院後に死亡した.女性では,3.0%が配偶者が大腸癌で入院後 1 年以内に死亡し,3.7%が配偶者が脳卒中で入院後に,5.7%が配偶者が精神疾患で入院後に,5.0%が配偶者が痴呆で入院後に死亡した.測定した共変量で補正後,男性の死亡リスクは,配偶者が大腸癌で入院後有意に高いということはなかったが(ハザード比 1.02,95%信頼区間 0.95~1.09),配偶者が脳卒中(ハザード比 1.06,95%信頼区間 1.03~1.09),うっ血性心不全(ハザード比 1.12,95%信頼区間 1.07~1.16),大腿骨頸部骨折(ハザード比 1.15,95%信頼区間 1.11~1.18),精神疾患(ハザード比 1.19,95%信頼区間 1.12~1.26),痴呆(ハザード比 1.22,95%信頼区間 1.12~1.32)で入院後には有意に高かった.女性では,配偶者の入院後のさまざまな死亡リスクは同程度であった.全体として,男性では,配偶者の入院に関連した死亡リスクは,配偶者の死亡に関連した死亡リスクの 22%であり(95%信頼区間 17~27%),女性では,配偶者の入院に関連した死亡リスクは,配偶者の死亡に関連した死亡リスクの 16%であった(95%信頼区間 8~24%).

結 論

高齢者において,配偶者の入院は死亡リスクの上昇に関連し,配偶者の病気の影響はその診断によって異なる.このような個人間の関係が健康に及ぼす影響は,患者とその家族のケアにおいて,臨床上・政策上重要である.

英文アブストラクト ( N Engl J Med 2006; 354 : 719 - 30. )